Informativa sulla Privacy
OMAI, division of krea cloud, Inc. · In vigore dal 13 novembre 2026 · Versione 2026-11-13
Tax ID (EIN): 32-0698209
651 N Broad St, Suite 201, Middletown, Delaware 19709, USA
Email: [email protected] · coach.omai.cloud
La presente Informativa descrive come OMAI, division of krea cloud, Inc. (di seguito «OMAI», «noi») tratta i dati personali degli utenti della piattaforma di coaching valoriale accessibile su coach.omai.cloud (il «Servizio»). È redatta in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e alle normative applicabili in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento e ruoli
Il titolare del trattamento è OMAI, division of krea cloud, Inc., con i recapiti indicati in testa a questo documento. Puoi contattarci per ogni questione privacy a [email protected].
Il ruolo di OMAI varia a seconda del contesto:
- Account (coach e utenti): per i dati di registrazione e di gestione dell'account, OMAI è titolare.
- Percorsi con un coach registrato: il coach è titolare del trattamento dei dati del proprio coachee, mentre OMAI agisce come responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) per suo conto, sulla base di un accordo dedicato (DPA).
- Prova diretta / percorso senza coach dedicato: OMAI è titolare dei relativi dati.
- Dalla prova alla scelta del coach: finito l'incontro di prova puoi scegliere un coach. Se il coach accetta, il tuo account e la tua scheda passano nel suo spazio e da quel momento il coach è titolare dei tuoi dati, con OMAI responsabile per suo conto. L'incontro di prova gli viene trasferito solo se dai il consenso al momento della scelta; altrimenti resta a OMAI, senza più un legame con il tuo account.
2. Categorie di dati trattati
- Dati di registrazione: nome, email, password (solo come hash), nome del coach mostrato, lingua preferita.
- Profilo del coachee: nome, eventuale contesto, valori guida, emozioni selezionate, obiettivi, note di sintesi (dossier).
- Contenuti degli incontri: la trascrizione testuale del dialogo con il coach.
- Dati vocali: se usi la voce, l'audio viene trascritto in testo; la voce del coach può essere sintetizzata (TTS).
- Dati tecnici e di utilizzo: cookie strettamente necessari, log tecnici, tempi e costi di elaborazione, esito dell'analisi di sicurezza.
2.1 Categorie particolari di dati (art. 9 GDPR)
Il coaching può portarti a condividere pensieri ed emozioni che possono rivelare informazioni sul tuo stato psicologico o benessere. Le trattiamo esclusivamente sulla base del tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a). Il Servizio non è una terapia né una prestazione sanitaria.
Questo consenso è necessario per usare il Servizio: qualunque incontro può contenere informazioni di questo tipo, quindi senza consenso non possiamo condurli. Puoi revocarlo in ogni momento scrivendo a [email protected]. Revocarlo significa interrompere l'uso del Servizio: non potrai più fare incontri e cancelleremo profilo, trascrizioni e account nei tempi indicati al §8, tranne ciò che la legge ci obbliga a conservare (per esempio il registro dei consensi). La revoca non rende illegittimo il trattamento fatto prima. Se sei seguito da un coach registrato, la cancellazione avviene d'intesa con lui, perché è il titolare dei tuoi dati.
3. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|
| Erogare il Servizio e condurre gli incontri | Esecuzione del contratto, art. 6(1)(b) |
| Trattare i contenuti che possono rivelare lo stato emotivo | Consenso esplicito, art. 6(1)(a) e 9(2)(a) |
| Analisi di sicurezza automatica (tutela della persona) | Interesse legittimo e consenso esplicito; in casi gravi interesse vitale, art. 6(1)(f), 9(2)(a), 6(1)(d) |
| Email transazionali (accesso, riepiloghi, reset) | Esecuzione del contratto, art. 6(1)(b) |
| Sicurezza, prevenzione abusi, log | Interesse legittimo, art. 6(1)(f) |
| Adempimenti di legge | Obbligo legale, art. 6(1)(c) |
Registriamo e conserviamo la data del consenso prestato in fase di registrazione, insieme alla versione dei documenti accettati.
4. Intelligenza artificiale e decisioni automatizzate
Il coach è un agente conversazionale basato su modelli di IA di fornitori terzi (vedi §6), usati al solo scopo di generare la conversazione. La piattaforma esegue un'analisi di sicurezza automatica che classifica ogni incontro (regolare / attenzione / allarme). Questa analisi non produce decisioni con effetti giuridici in modo esclusivamente automatizzato: in caso di segnalazione è prevista la revisione umana. Salviamo solo l'esito, non i contenuti sensibili. Hai diritto all'intervento umano, a esprimere la tua opinione e a contestare l'esito.
5. Minimizzazione e email
L'email è un canale sensibile: vi facciamo viaggiare il minimo indispensabile. La trascrizione completa resta in piattaforma, non viene inviata via email.
6. Destinatari e responsabili esterni (sub-fornitori)
| Fornitore | Trattamento |
|---|---|
| Anthropic (Claude) | Modello linguistico che conduce la conversazione |
| OpenAI | Trascrizione vocale ed eventuali modelli linguistici |
| ElevenLabs | Sintesi vocale della voce del coach |
| Google (Gemini) | Modello linguistico alternativo, ove utilizzato |
| Brevo (Sendinblue) | Invio delle email transazionali |
| Fornitore di hosting/infrastruttura | Server, database e rete |
Non cediamo né vendiamo i tuoi dati per finalità di marketing. I dati possono essere comunicati ad autorità competenti se richiesto dalla legge.
6.1 Addestramento dei modelli di IA
Non usiamo le tue conversazioni per addestrare o migliorare modelli di intelligenza artificiale. Servono solo a condurre i tuoi incontri, a dare continuità al percorso e alla sicurezza del Servizio.
I modelli di Anthropic e OpenAI li usiamo tramite le loro API per uso professionale: secondo le condizioni commerciali di questi fornitori, i dati ricevuti tramite API non vengono usati per addestrare i loro modelli. I fornitori possono conservarli per un periodo limitato a fini di sicurezza e prevenzione degli abusi (di norma fino a 30 giorni), più a lungo solo se un contenuto viene segnalato per violazione delle loro regole d'uso o se lo impone la legge. ElevenLabs riceve solo il testo delle risposte del coach da leggere ad alta voce; Google (Gemini) riceve dati solo se è attivato come modello alternativo. Ogni fornitore tratta i dati secondo il proprio accordo sul trattamento (DPA) e la propria informativa.
7. Trasferimenti extra-UE
OMAI è una società statunitense (Delaware) e alcuni fornitori trattano i dati negli USA o in altri Paesi terzi, con adeguate garanzie (artt. 44 ss. GDPR): Clausole Contrattuali Tipo (SCC) e, ove applicabile, EU-U.S. Data Privacy Framework, oltre a misure supplementari. Info: [email protected].
8. Periodo di conservazione
- Account: finché l'account è attivo. Puoi chiederne la chiusura in ogni momento scrivendo a [email protected].
- Profilo, trascrizioni e sintesi degli incontri: finché il percorso è attivo. Mentre usi il Servizio non li cancelliamo in automatico, perché servono a dare continuità da un incontro all'altro. Su tua richiesta, o alla chiusura dell'account, li cancelliamo entro 30 giorni, salvo obblighi di legge. Per un periodo limitato possono restare nelle copie di sicurezza (backup), che vengono sovrascritte nel tempo e non sono usate per nessun altro scopo.
- Dati vocali: l'audio della tua voce non viene salvato: lo inviamo al servizio di trascrizione e conserviamo solo il testo.
- Presso i fornitori di IA: vedi §6.1.
- Esiti dell'analisi di sicurezza: per un periodo limitato, a fini di tutela.
- Registro dei consensi: per il tempo necessario a dimostrare la conformità.
9. I tuoi diritti
Hai diritto di: accesso (art. 15), rettifica (16), cancellazione (17), limitazione (18), portabilità (20), opposizione (21), revoca del consenso in ogni momento, e reclamo a un'autorità di controllo (in Italia, il Garante privacy). Per esercitarli scrivi a [email protected]. Se sei seguito da un coach registrato, puoi rivolgerti anche a lui (titolare).
10. Sicurezza
- password solo come hash; sessioni firmate crittograficamente;
- isolamento tra tenant (nessun accesso incrociato);
- dettaglio delle trascrizioni protetto da password con sblocco a scadenza;
- minimizzazione dei dati via email;
- cifratura in transito (TLS) e, in produzione, del database (a riposo);
- salvataggio del solo verdetto di sicurezza, senza contenuti sensibili.
11. Cookie
Usiamo solo cookie strettamente necessari (sessione, lingua, sblocchi temporanei). Nessun cookie di profilazione o pubblicitario: per questo non serve un banner di consenso.
12. Minori
Il Servizio non è destinato a minori di 18 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati, scrivici a [email protected].
13. Violazioni dei dati
In caso di violazione con rischio per i tuoi diritti, adempiamo agli obblighi di notifica e comunicazione nei termini di legge.
14. Modifiche
Possiamo aggiornare questa Informativa; in caso di modifiche sostanziali aggiorneremo data e versione in testa e, quando opportuno, ti informeremo tramite il Servizio.
Vedi anche i nostri Termini e Condizioni.
Per qualsiasi richiesta relativa a questo documento o al trattamento dei tuoi dati, scrivi a [email protected].